en to tr translation catalogue (395 entries)

en: #hash#
tr: #hash #

en: %s Version
tr: %s Sürümü

en: %s agent data deleted successfully.
tr: %s Aracısı verileri başarıyla silindi.

en: %s data older than %s days purged successfully.
tr: %s veri başarıyla temizlendi %s günden daha eski.

en: %s platform data deleted successfully.
tr: %s platformu verileri başarıyla silindi.

en: %s table data deleted successfully.
tr: %s tablo verileri başarıyla silindi.

en: (Adjustment)
tr: (Kurgu)

en: , created on
tr: , Tarihinde yaratılmıştır

en: 1 Year
tr: 1 Yıllık

en: 10 Days
tr: 10 Günlük

en: 2 Months
tr: 2 Aylık

en: 20 Days
tr: 20 Günlük

en: 3 Months
tr: 3 Aylık

en: 30 Days
tr: 30 Günlük

en: 6 Months
tr: 6 Aylık

en: 9 Months
tr: 9 Aylık

en: A list of IP addresses and subnet masks (one per line) to exclude from statistics collection (both 192.168.0.0/24 and 192.168.0.0/255.255.255.0 formats are accepted).  To specify an IP address only, use a subnet value of 32 or 255.255.255.255.
tr: IP adresleri ve alt ağ maskeleri (her satırda bir tane) istatistikleri koleksiyon dışlama için (hem 192.168.0.0/255.255.255.0, hem de 192.168.0.0/24 biçimleri kabul edilir). Yalnızca bir IP adresi belirtmek için 32 veya 255.255.255.255 alt ağ değerini kullanın.

en: A list of words (one per line) to match against to detect robots.  Entries must be at least 4 characters long or they will be ignored.
tr: Robot Aramalarına Karşı Kullanılacak Kelimeler Listesi. EnAz 4 Karakterlik Kelimeler Girmelisiniz.

en: About
tr: Hakkında

en: About WP Statistics Version %s
tr: WP Statistics sürüm %s hakkında

en: Access Levels
tr: Giriş Seviyeleri

en: Access denied!
tr: Giriş Yasak!

en: Active
tr: Aktif

en: Add 10.0.0.0
tr: Ekle 10.0.0.0

en: Add 172.16.0.0
tr: Ekle 172.16.0.0

en: Add 192.168.0.0
tr: Ekle 192.168.0.0

en: Add a total line to charts with multiple values, like the search engine referrals
tr: Arama Motorları Referansları gibi, Çoklu Verilerle Kartlara Bir Toplam Satırı Ekle

en: Address
tr: Adres

en: All
tr: Hepsi

en: All data table will be lost.
tr: Bütün bilgiler kaybedilecek.

en: All visitor data will be lost for this agent type.
tr: Belirlenen ziyaret girişleri silinecek.

en: All visitor data will be lost for this platform type.
tr: Girilen ziyaret platformları silinecek.

en: Alternatively %s support is available as well.
tr: Alternatif olarak %s desteği de verilmektedir.

en: And a few things to double-check:
tr: Ve tekrar kontrol için bir kaç şey:

en: Any shortcode supported by your installation of WordPress, include all shortcodes for WP Statistics (see the admin manual for a list of codes available) are supported in the body of the message.  Here are some examples:
tr: WordPress kurgunuz tarafından desteklenen kısakodlar ve WP İstatistik için kullanılan bütün kısakodları da desteklemektedir. Bu konudaki örnekler için bakınız:

en: Are you getting a blank or incomplete page displayed in your browser?  Did you view the source for the page and check for any fatal errors?
tr: Eğer tarayıcınızda görüntülenen boş ya da tamamlanmamış bir sayfa alıyorsunuz? Sayfanın kaynağını görüntüleyin yaptım ve herhangi bir ölümcül hata olup olmadığını denetleyin.

en: Are you sure?
tr: Emin misiniz?

en: Attention: Exclusion are not currently set to be recorded, the results below may not reflect current statistics!
tr: Dikkat: İstisnalar henüz belirlenmedi ve sonuçlar mevcut istatistiklere yansımayabilir!

en: Average Comments
tr: Ortalama Yorum Sayısı

en: Average Posts
tr: Ortalama Posta Sayısı

en: Average Users
tr: Ortalama Kullanıcı Sayısı

en: Browser
tr: Tarayıcı

en: Browser Statistics
tr: Tarayıcı İstatistikleri

en: Browsers
tr: Tarayıcılar

en: Browsers by platform
tr: Tarayıcı platformu tarafından

en: Browsers by type
tr: Tarayıcı türüne göre

en: By default WP Statistics displays an alert if any of the core features are disabled on every admin page, this option will disable these notices.
tr: Her Yönetici sayfasında herhangi bir çekirdek özelliği devre dışı bırakılmışsa, varsayılan WP Statistics uyarı görüntüler, bu seçenek, bu gibi bildirimleri devre dışı bırakır.

en: By default WP Statistics stores the admin manual in the plugin directory (~5 meg), if this option is enabled it will be deleted now and during upgrades in the future.
tr: Varsayılan admin WP Statistics depolar manuel plugin dizinine (~ 5 meg), bu seçenek etkinse, şimdi ve gelecekte yükseltmeler sırasında silinecektir.

en: Byte
tr: Bayt

en: Charts
tr: Tablolar

en: Check for online users every
tr: Anlık Kullanıcıyı Kontrol Et

en: Clear now!
tr: Şimdi Temizle

en: Click here to rate and review this plugin on WordPress.org
tr: Oranı ve bu eklenti WordPress.org üzerinde incelemek için tıklayınız

en: Click here to visit the plugin on WordPress.org
tr: Eklenti WordPress.org ziyaret etmek için tıklayın

en: Click to toggle
tr: Geçiş yapmak için tıklayın

en: Client IP
tr: Kullanıcı IP

en: Client Info
tr: Kullanıcı Bilgisi

en: Coefficient per visitor
tr: Ziyaretci Katsayısı

en: Come visit our great new %s and keep up to date on the latest news about WP Statistics.
tr: Gel bizim büyük yeni %s ziyaret ve WP Statisticsleri hakkında en son haberleri güncel tutun.

en: Complete statistics for your WordPress site.
tr: WordPress site tam istatistikleri.

en: Congratulations, your installation is already up to date, nothing to do.
tr: Tebrikler, yüklemenizin zaten tarihine kadar hiçbir durumda.

en: Countries
tr: Ülkeler

en: Country
tr: Ülke

en: Current Time and Date
tr: Güncel Zaman ve Tarih

en: Daily Total
tr: Günlük Toplam

en: Data
tr: Bilgi

en: Database
tr: Veritabanı

en: Database Index
tr: Veritabanı dizini

en: Database Setup
tr: Veritabanı Kurulumu

en: Database file does not exist.
tr: Database dosyası yok.

en: Date: %s
tr: Tarih: %s

en: Days
tr: Gün

en: Delete Agents
tr: Girişleri Sil

en: Delete Platforms
tr: Platformu Sil

en: Delete User Agent Types
tr: Kullanıcı Girişlerini Temizle

en: Delete now!
tr: Şimdi Sil

en: Delete the manual
tr: Kılavuz Sil

en: Deleted user statistics data older than the selected number of days.  Minimum value is 30 days.
tr: Belirlenen gün sayısından daha eskiler silinecek. EnAz Değer 30 Gündür.

en: Disable %s from data collection and reporting.
tr: Data koleksiyonundan ve raporlamadan %s Geçersiz Kılınsın.

en: Disable hits column in post/pages list
tr: Mesaj/sayfa listesinde sütun sayısı devre dışı bırakma

en: Disable map
tr: Harita Geçersiz

en: Disable the map display
tr: Harita Görüntülemesi Geçersiz

en: Disabling all search engines is not allowed, doing so will result in all search engines being active.
tr: Bütün Arama Motorları Geçersiz Kılınamaz. Bunu yapmak Bütün Arama Motorlarını Aktifleştirecektir.

en: Do you have all the required PHP extensions installed?
tr: Yüklü tüm gerekli PHP eklentileri var mı?

en: Download GeoIP Database
tr: IP Coğrafyası Bilgisini İndir

en: Download HTML file
tr: HTML Dosyası indir

en: Download ODF file
tr: ODF Dosyası indir

en: Download browscap Database
tr: Browscap veritabanı indir

en: Download of the GeoIP database will be scheduled for 2 days after the first Tuesday of the month.
tr: Her Ayın İlk Çarşambasından Sonra 2 Gün IP Coğrafyası Bilgisini İndir

en: Download of the browscap database will be scheduled for once a week.
tr: Download browscap veritabanı için haftada planlanır.

en: E-mail addresses
tr: E-posta adresleri

en: Each of the above casscades the rights upwards in the default WordPress configuration.  So for example selecting publish_posts grants the right to Authors, Editors, Admins and Super Admins.
tr: Temel Kurgu Yukarıdaki Gibidir.  Buna Göre Yetkileri Belirleyiniz.

en: Email
tr: EPosta

en: Empty Table
tr: Boşaltılacak Tablo

en: Enable
tr: Geçerli Kıl

en: Enable or disable this feature
tr: Geçerli veya Geçersiz Kılma

en: Error could not open destination GeoIP database for writing %s
tr: Hedef IP Coğrafyası Bilgisi Yazılamadı %s

en: Error could not open downloaded GeoIP database for reading: %s
tr: Alınan IP Coğrafyası Bilgisi Açılamadı: %s

en: Error downloading GeoIP database from: %s - %s
tr: GeoIP veritabanı yükleme hatası: %s - %s

en: Error downloading browscap database from: %s - %s
tr: Browscap veritabanından yükleme hatası: %s - %s

en: Error, %s not emptied!
tr: Hata, %s Bilgi Var!

en: Exclude
tr: İstisna Yap

en: Exclude %s role from data collection.
tr: %s Durumunu İstisna Yap.

en: Exclude User Roles
tr: İstisna Kullanıcı Durumu

en: Exclude the admin pages for registering as a hit.
tr: Yönetici sayfalarına girişi bir Ziyaret olarak algılama, hariç tut.

en: Exclude the login page for registering as a hit.
tr: Giriş Sayfasını bir Ziyaret olarak sayma, hariç tut.

en: Excluded IP address list
tr: Dışlanan IP adres listesi

en: Excluded admin pages
tr: Dışlanan yönetici sayfalar

en: Excluded hits in the last
tr: Sayısı son hariç

en: Excluded login page
tr: Dışlanan giriş sayfası

en: Exclusions
tr: İstisnalar

en: Exclusions Statistical Chart
tr: İstisnalar Tablosu

en: Exclusions Statistics
tr: İstatistik İstisnaları

en: Export
tr: Dışarı Verme

en: Export To
tr: Dışarı aktarma dosya türü

en: Export from
tr: Dışarı aktarılacak veriler

en: FAQs
tr: Sıkça sorulan sorular

en: Farsi
tr: Farsca

en: File Info
tr: Dosya bilgileri

en: Flag
tr: Bayrak

en: For each visit to account for several hits. Currently %s.
tr: Muhtelif ziyaretleri olan kayıtlı üyeler. ŞuAnda %s.

en: For get more information and location (country) from visitor, enable this feature.
tr: Ziyaret ve Yer Bilgisi Hakkında Geniş Bilgi İçin Aktif Yapın.

en: Force robot list update after upgrades
tr: Kuvvet robot liste güncelleme yükseltme sonra

en: Force the robot list to be reset to the default after an update to WP Statistics takes place.  Note if this option is enabled any custom robots you have added to the list will be lost.
tr: Kuvvet WP Statisticsleri güncelleştirme sonra varsayılana sıfırlamak için robot listesi yer alır. Not Bu seçenek, herhangi bir özel etkin, listeye eklediğiniz robotlar kaybolacak.

en: From
tr: /

en: General
tr: Genel

en: GeoIP
tr: IP Coğrafyası

en: GeoIP Database
tr: GeoIP veritabanı

en: GeoIP Database updated successfully!
tr: IP Coğrafyası Bilgisi Başarıyla Güncellendi!

en: GeoIP Options
tr: IP Coğrafyası Seçenekleri

en: GeoIP collection
tr: IP Coğrafyası Koleksiyonu

en: GeoIP collection is disabled due to the following reasons:
tr: GeoIP koleksiyonu şu sebepler yüzünden geçersiz kılındı:

en: GeoIP collection requires PHP %s or above, it is currently disabled due to the installed PHP version being
tr: IP Coğrafyası Koleksiyonu için %s veya Daha Üzeri PHP Versiyonu Gerekir.

en: GeoIP collection requires the BC Math PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!
tr: GeoIP Koleksiyonu, BC Math (Toplama) PHP Eklentisini gerektirir ve bu PHP versiyonunuzda yüklenmemiştir.

en: GeoIP collection requires the cURL PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!
tr: GeoIP Koleksiyonu, cURL PHP Eklentisini gerektirir ve bu PHP versiyonunuzda yüklenmemiştir.

en: GeoIP settings
tr: IP Coğrafyası Kurgusu

en: Get country location from Google
tr: Ülke bilgisini Google'dan al

en: Hash IP Addresses
tr: Karma IP adresleri

en: Have you checked your PHP and web server error logs?
tr: PHP ve web sunucusu hata günlükleri kontrol ettiniz mi?

en: Have you double checked the plugin settings?
tr: Çift eklenti ayarları kontrol ettiniz mi?

en: Have you read the %s?
tr: %S okudun mu?

en: Have you search the %s for a similar issue?
tr: Arama %s için benzer bir sorun var mı?

en: Have you search the Internet for any error messages you are receiving?
tr: Herhangi bir hata iletisi aldığınız için internette arama var mı?

en: Have you tried disabling any other plugins you may have installed?
tr: Yüklemiş olabilecek diğer tüm eklentileri devre dışı bırakmayı denediniz mi?

en: Have you tried using the default WordPress theme?
tr: Varsayılan WordPress Tema kullanarak denediniz mi?

en: Hide admin notices about non active features
tr: Aktif olmayan özellikler hakkındaki yönetici notlarını Gizle.

en: Hint: manage_network = Super Admin Network, manage_options = Administrator, edit_others_posts = Editor, publish_posts = Author, edit_posts = Contributor, read = Everyone.
tr: Not: manage_network = Tam Yetkili, manage_options = Yetkili, edit_others_posts = Editör, publish_posts = Yazar, edit_posts = Destekleyen, read = Herkes.

en: Historical
tr: Geçmiş

en: Historical Values
tr: Geçmiş Değerler

en: Hit Statistics
tr: Sayfa Ziyaret İstatistikleri

en: Hits
tr: Ziyaretler

en: Hits Statistics Chart
tr: Sayısı istatistiklerini grafik

en: Hits in the last
tr: Son hits

en: How's your memory_limit in php.ini?
tr: Senin php.ini memory_limit nasıl?

en: IP Addresses
tr: IP adresleri

en: IP Addresses replaced with hash values.
tr: IP adresleri karma değerleri ile değiştirilir.

en: IP location services provided by GeoLite2 data created by MaxMind, available from %s.
tr: GeoLite2 veri MaxMind, %s üzerinden kullanılabilir tarafından oluşturulan tarafından sağlanan IP konum servisleri.

en: IP/Robot Exclusions
tr: IP/Robot İstisnaları

en: If for some reason your installation of WP Statistics is missing the database tables or other core items, this will re-execute the install process.
tr: Nedense WP Statistics yüklemesini veritabanı tablo veya diğer temel öğeleri eksikse, bu yükleme işlemini yeniden çalıştırır.

en: If you need a more robust solution to delegate access you might want to look at %s in the WordPress plugin directory.
tr: Daha Sağlıklı Bilgiler İçin Eklenti Dizinine Bakınız : %s

en: Include Header Row
tr: Başlık Satırı Dahil

en: Include a header row as the first line of the exported file.
tr: Dışa aktarılan dosyanın ilk satırı Başlık bilgisidir.

en: Include totals
tr: Toplam İçerik

en: Install Now!
tr: Şimdi yükleyin!

en: Install routine complete.
tr: Rutin tam yükleyin.

en: Installed
tr: Yüklendi

en: Is PHP Safe Mode active.  The GeoIP code is not supported in Safe Mode.
tr: PHP Güvenli Mod aktif mi? GeoIP kodu Güvenli Modda desteklenmez.

en: Items
tr: Ürünler

en: Last Post Date
tr: Son Posta Tarihi

en: Latest Search Word Statistics
tr: En son arama Word istatistik

en: Latest Search Words
tr: En son arama kelimeleri

en: Maintenance
tr: Bakım

en: Make sure you have access to your PHP error logs.
tr: PHP hata kayıtlarına erişiminiz olduğundan emin olun.

en: Manual
tr: Manuel

en: Manual file not found.
tr: Manuel Dosya bulunmadı.

en: Map
tr: Harita

en: Memory usage in PHP
tr: PHP Hafıza Kullanımı

en: Miscellaneous
tr: Çeşitli

en: Month Visit
tr: Aylık Ziyaret

en: More Information
tr: Daha fazla bilgi

en: Name
tr: İsim

en: Next update will be
tr: Bir Sonraki Güncelleme Tarihi

en: No
tr: Hayır

en: No agent data found to remove!
tr: Kaldırılacak herhangi bir giriş bilgisi yok!

en: No page title found
tr: Sayfa Başlığı bulunmadı

en: No platform data found to remove!
tr: Kaldırılacak herhangi bir platform bilgisi yok!

en: No records found to purge from %s!
tr: Kayıt %s öğesinden temizlemek için bulunamadı!

en: None
tr: Hiçbiri

en: Not installed
tr: Yüklenmedi

en: Note: As you have just purged the database you must reload this page for these numbers to be correct.
tr: Not: Data temizliğini yeni yaptınız, sayfayı yenilerseniz verileri doğru görürsünüz.

en: Note: To send SMS text messages please install the %s plugin.
tr: Not: Göndermek SMS metin mesajları lütfen %s eklentisi yüklemek için.

en: Number of Hits
tr: Ziyaret Sayısı

en: Number of excluded hits
tr: İstisna Ziyaret Sayı

en: Number of historical number of visitors to the site (current value is %s).
tr: Geçmiş site ziyaretçileri sayısı (Mevcut değer %s).

en: Number of historical number of visits to the site (current value is %s).
tr: Geçmiş site ziyaretleri sayısı (Mevcut değer %s).

en: Number of referrals
tr: Başvuru sayısı

en: Number of rows
tr: Satır Sayısı

en: Number of rows in the %s table
tr: %S tablodaki satırların sayısı

en: Number of visits and visitors
tr: Ziyaret ve Ziyaretci Sayıları

en: Older installs of WP Statistics allow for duplicate entries in the visitors table in a corner case.  Newer installs protect against this with a unique index on the table.
tr: WP Statistics büyük yükler gibi bir köşe halinde ziyaretçi tablodaki yinelenen girişleri sağlar. Daha yeni yükler tablo üzerinde benzersiz dizin ile buna karşı korumak.

en: Older installs of WP Statistics allow for duplicate entries in the visitors table in a corner case.  Newer installs protect against this with a unique index on the table.  To create the index on the older installs duplicate entries must be deleted first.  Clicking "Update Now" will scan the vistitors table, delete duplicate entries and add the index.
tr: WP Statistics büyük yükler gibi bir köşe halinde ziyaretçi tablodaki yinelenen girişleri sağlar. Daha yeni yükler tablo üzerinde benzersiz dizin ile buna karşı korumak. Dizin üzerinde büyük yükler yinelenen girdileri oluşturmak için ilk önce silinmelidir. "Update Now tıklatarak" vistitors tablo tarar, yinelenen kayıtları silmek ve dizin ekleyin.

en: Once Every 2 Weeks
tr: Bir kez her 2 hafta

en: Once Every 4 Weeks
tr: 4 haftada bir kez

en: Once Weekly
tr: Bir kez haftalık

en: Once you submit this form the settings will be deleted during the page load, however WP Statistics will still show up in your Admin menu until another page load is executed.
tr: Bu formu bir kez girerseniz, sayfanın yenilenmesi ile birlikte kurgular silinecektir. Nitekim, WP İstatistik kaldırılıncaya kadar AnaYönetim sayfanızdaki menüde göreceksiniz.

en: Only enabled for debugging
tr: Ayıklama Yöntemini Geçerli Yap

en: Optimization
tr: İyileştirme

en: Other
tr: Diğer

en: Overview
tr: Genel Bakış

en: PHP Memory Limit
tr: PHP bellek limiti

en: PHP Safe Mode
tr: PHP Güvenli Mod

en: PHP Version
tr: PHP Versiyonu

en: PHP safe mode detected!  GeoIP collection is not supported with PHP's safe mode enabled!
tr: PHP Güvenli Modu belirlendi! Güvenli PHP Modu geçerli kılındığında GeoIP Koleksiyonu desteklenmek.

en: Page
tr: Sayfa

en: Page Trend
tr: Sayfa Trend

en: Page Trend for Post ID
tr: Sayfa eğilim için posta ID

en: Pages
tr: Sayfalar

en: Please select
tr: Lütfen seçin

en: Please select a value over 30 days.
tr: Lütfen 30 Gün Üzerinde Bir Değer Seçin.

en: Please select the desired items.
tr: İstediklerinizi Seçin.

en: Populate missing GeoIP after update of GeoIP DB
tr: Kayıp IP Coğrafyası Bilgilerini Güncelleme Sonunda Doldur

en: Purge now!
tr: Şimdi Temizle

en: Purge records older than
tr: Kalacak veriler

en: Purging
tr: Temizleme

en: Rank
tr: Sıralama

en: Rate and Review
tr: Oranı ve inceleme

en: Rate and Review at WordPress.org
tr: WordPress.org gözden geçirin ve oranı

en: Rate this plugin
tr: Bu eklenti oranı

en: Re-run Install
tr: Yüklemeyi yeniden çalıştırması

en: Recent Visitor Statistics
tr: Son ziyaretçi istatistikleri

en: Recent Visitors
tr: Son Ziyaretciler

en: Record exclusions
tr: Kayıt istisnalar

en: References
tr: Referanslar

en: Referring sites from
tr: Referans Verenler

en: Removal
tr: Kaldırma işlemi

en: Remove
tr: Sil Kaldır

en: Remove data and settings
tr: Verileri ve kurguyu da temizle

en: Remove data and settings, this action cannot be undone.
tr: Veri ve kurgunun silinmesi işlemi geri alınamaz.

en: Replace IP addresses in the database with hash values, you will not be able to recover the IP addresses in the future to populate location information afterwards and this may take a while
tr: IP adresleri veritabanındaki karma değerleriyle değiştirin gelecekte konum bilgileri daha sonra doldurmak için IP adreslerini kurtarmak mümkün olmayacaktır ve bu biraz zaman alabilir

en: Report body
tr: Rapor gövdesi

en: Required user level to manage WP Statistics
tr: WP İstatistiklerini Yönetme Yetkisi

en: Required user level to view WP Statistics
tr: WP İstatistiklerini Görme Yetkisi

en: Reset to Default
tr: Temel Kurguya Dön

en: Resources
tr: Kaynaklar

en: Resources/Information
tr: Kaynaklar / Bilgiler

en: Robot list
tr: Robot listesi

en: Row
tr: Satır

en: Save changes on this page to download the update.
tr: İndirilen Güncelleme Değişikliklerini Kaydet

en: Schedule
tr: Zamanlama

en: Schedule monthly update of GeoIP DB
tr: Aylık Olarak IP Coğrafyası Bilgilerini Güncelle

en: Schedule weekly update of browscap DB
tr: Browscap DB ve haftalık güncelleme planı

en: Search Engine Referral Statistics
tr: Arama motoru başvuru istatistikleri

en: Search Engine Referrals
tr: Arama Motoru Referansları

en: Search Engine Referred
tr: Anılan arama motoru

en: Search Engine referred
tr: Arama Motoru Referansı

en: Search Words
tr: Arama Kelimeleri

en: Search engine referrals in the last
tr: Son arama motoru tavsiyeler

en: Searches
tr: Aramalar

en: Second
tr: Saniye

en: See the %s for details on capability levels.
tr: Ayrıntılar için %s üzerinde yetenek düzeylerini görmek.

en: Select the output file type.
tr: Dışarı Çıkarılacak Dosya

en: Select the table for the output file.
tr: İstenen Tabloyu Seçiniz

en: Select type of search engine
tr: Arama motoru türü seçin

en: Send reports via
tr: Raporlar yoluyla göndermek

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Show site stats in sidebar.
tr: Site istatistikleri kenar çubuğunda göster.

en: Show stats in admin menu bar
tr: İstatistikleri yönetici menü çubuğunda göster

en: Show stats in menu bar
tr: İstatistikleri Menü Çubuğunda Göster

en: Site URL Exclusions
tr: Site URL İstisnaları

en: Start Now!
tr: Şimde Başla

en: Statistical reporting
tr: İstatistiki Raporlama

en: Statistics
tr: İstatistikler

en: Still not having any luck?
tr: Hala herhangi bir şans sahip değil mi?

en: Store entire user agent string
tr: Kullanıcı Giriş Bilgisini Kaydet

en: Summary
tr: Özet

en: Support
tr: Destek

en: Thanks for installing WP Statistics, we encourage you to submit a
tr: WP Statistics kurulumu için teşekkür ederiz, biz teşvik göndermek için size bir

en: The PHP cURL Extension version you are running.  cURL is required for the GeoIP code, if it is not installed GeoIP will be disabled.
tr: PHP cURL Eklenti versiyonu çalışıyor. cURL, GeoIP kodu için gereklidir. Eğer cURL yüklenmemişse, GeoIP geçersiz olacaktır.

en: The PHP version you are running.
tr: PHP Versiyonunu Kullanıyorsunuz.

en: The WP Statistics version you are running.
tr: WP İstatistik Versiyonunu Kullanıyorsunuz.

en: The browscap database will be downloaded and used to detect robots.
tr: Browscap veritabanı indirilebilir ve robotlar tespit etmek için kullanılır.

en: The client IP address.
tr: Kullanıcı IP Adresi

en: The client user agent string.
tr: Kullanıcı Yöntem Dizini

en: The detected client browser version.
tr: Belirlenen tarayıcı versiyonu

en: The detected client browser.
tr: Belirlenen Tarayıcı

en: The detected client platform.
tr: Belirlenen kullanıcı platformu

en: The file size and date of the GeoIP database.
tr: Tarih GeoIP veritabanı ve dosya boyutu.

en: The file size and date of the browscap cache file.
tr: Dosya boyutu ve Tarih browscap önbellek dosyası.

en: The file size and date of the browscap.ini file.
tr: Browscap.ini dosyasının tarihini ve dosya boyutu.

en: The jQuery version you are running.
tr: JQuery Sorgusu Versiyonunu Kullanıyorsunuz.

en: The memory limit a script is allowed to consume, set in php.ini.
tr: Bir komut dosyası bellek sınırı tüketmek, php.ini içinde ayarlamak için izin verilir.

en: The number of days to keep statistics for.  Minimum value is 30 days.  Invalid values will disable the daily maintenance.
tr: İstatistik Tutulacak Gün Sayısı. EnAz Değer 30 Gün Olmalıdır.

en: Then please open a new thread on the %s and we'll respond as soon as possible.
tr: O zaman lütfen %s üzerinde yeni bir konu açmak ve en kısa zamanda cevap veririz.

en: This feature may cause a performance degradation when viewing statistics and is only valid if the map type is set to "Google".
tr: Bu özellik istatistikleri görüntülenirken performans düşmesine neden olabilir ve yalnızca "Google için harita türü ayarlanmışsa geçerlidir".

en: This feature will not store IP addresses in the database but instead used a unique hash.  The "Store entire user agent string" setting will be disabled if this is selected.  You will not be able to recover the IP addresses in the future to recover location information if this is enabled.
tr: Bu özellik, IP adresleri veritabanında depolamaz ancak benzersiz bir karma değeri kullanılır. "Store tüm kullanıcı aracısı string" ayar devre dışı bırakılır Bu seçiliyse. Gelecekte bu etkin konum bilgileri kurtarmak için IP adresleri kurtarmanız mümkün olmayacaktır.

en: This operation could take a long time on installs with many rows in the visitors table.
tr: Bu işlem yükler ziyaretçi tablosunda birçok satır içeren üzerinde uzun zaman alabilir.

en: This option will also download the database if the local filesize is less than 1k (which usually means the stub that comes with the plugin is still in place).
tr: 1k Altındaki Bilgileri İndirme Seçeneği

en: This product includes GeoLite2 data created by MaxMind, available from %s.
tr: Bu ürün, MaxMind, %s üzerinden kullanılabilir tarafından oluşturulan GeoLite2 verileri içerir.

en: This will delete the manual when you save the settings, are you sure?
tr: Bu ayarları kaydettiğinizde-ecek silmek belgili tanımlık elle yapılan, emin misin?

en: This will permanently delete data from the database each day, are you sure you want to enable this option?
tr: Günlük Olarak Bütün Bilgiler Silinecek, Aktif Hale Getirmeye Hazır mısınız?

en: This will record all the excluded hits in a separate table with the reasons why it was excluded but no other information.  This will generate a lot of data but is useful if you want to see the total number of hits your site gets, not just actual user visits.
tr: İstisna Ziyaretleriniz Ayrı Bir Tabloya Kaydedilecektir. Verileriniz Büyüyebilir Fakat Ziyaretlerinizi Görmek Açısından Faydalı Olabilir.

en: This will replace all IP addresses in the database with hash values and cannot be undo, are you sure?
tr: Bu veritabanındaki tüm IP adresleri karma değerleri ile değiştirir ve geri alma, sen olamaz mı?

en: Time for the check accurate online user in the site. Now: %s Second
tr: Sitedeki Anlık Kullanıcıyı Kontrol Zamanı. Varsayılan: %s Saniye

en: Time: %s
tr: Süre: %s

en: To be added soon
tr: Yakında Eklenecekler

en: Today
tr: Bugünkü

en: Today Visit
tr: Bugünkü Ziyaret

en: Today Visitor
tr: Bugünkü Ziyaretciler

en: Today Visitors Map
tr: Bugün Ziyaretçi Haritası

en: Today visit
tr: Bugünkü Ziyaretler

en: Today visitor
tr: Bugünkü Ziyaretciler

en: Top 10 Browsers
tr: 10 top tarayıcılar

en: Top 10 Countries
tr: EnÇok 10 Ülke

en: Top 10 Pages
tr: En iyi 10 sayfaları

en: Top 5 Page Trending Stats
tr: EnFazla Ziyaret Edilen 5 Sayfanın Verileri

en: Top 5 Pages Trends
tr: EnFazla Ziyaret Edilen 5 Sayfanın İndeksi

en: Top Countries
tr: Başlıca Ülkeler

en: Top Pages
tr: EnFaz Ziyaret Edilen Sayfalar

en: Top Referring Sites
tr: Üst yönlendiren siteler

en: Total
tr: Toplam

en: Total Comments
tr: Toplam Yorumlar

en: Total Page Views
tr: Sayfa Görülme Toplamı

en: Total Pages
tr: Toplam Sayfalar

en: Total Posts
tr: Toplam Postalar

en: Total Spams
tr: Toplam Gereksizler

en: Total Users
tr: Toplam Kullanıcı

en: Total Visit
tr: Toplam Ziyaret

en: Total Visitor
tr: Toplam Ziyaretci

en: Track all pages
tr: Tüm sayfaları izlemek

en: Translations
tr: Çeviriler

en: Unable to load the GeoIP database, make sure you have downloaded it in the settings page.
tr: GeoIP bilgilerinin yüklenmemiş, Kurgu sayfanızda yüklenmiş olduğundan emin olun.

en: Uninstalling WP Statistics will not remove the data and settings, you can use this option to remove the WP Statistics data from your install before uninstalling the plugin.
tr: WP İstatistik eklentisini kaldırmanız, veri ve kurguları kaldırmaz. Verileri ve kurguları da kaldırmak istiyorsanız, eklentiyi kaldırmadan önce bu seçeneği aktif hale getiriniz.

en: Update
tr: Güncelle

en: Update GeoIP Info
tr: IP Coğrafyası Bilgisi Güncelleme

en: Update Now!
tr: Şimdi Güncelle

en: Update any missing GeoIP data after downloading a new database.
tr: Kayıp IP Coğrafyası Bilgilerini Yeni Bilgilerle Güncelle.

en: Update browscap Info
tr: Browscap bilgi güncelleme

en: Update now!
tr: Şimdi Güncelle!

en: Updated %s GeoIP records in the visitors database.
tr: %s IP Coğrafyası Bilgisi Ziyaretci Kayıtlarında Güncellendi.

en: Updates
tr: Güncelleme

en: Updates any unknown location data in the database, this may take a while
tr: Herhangi bir bilinmeyen konum verileri güncelleştirir veritabanı, bu biraz zaman alabilir

en: User Agent
tr: Kullanıcı Yöntemi

en: User Online
tr: ŞuAnda Kullanıcı

en: User online
tr: Kullanıcılar online

en: User(s) Online
tr: Üye Online

en: Users Online
tr: Online kullanıcılar

en: Version
tr: Versiyon

en: Version Info
tr: Versiyon Bilgisi

en: View Stats
tr: İstatistiklere Bak

en: Visit
tr: Ziyaretler

en: Visit Us Online
tr: Bize Online ziyaret

en: Visit WordPress.org page
tr: WordPress.org sayfasını ziyaret edin

en: Visitor
tr: Ziyaretci

en: Visitor Count
tr: Ziyaretci Sayısı

en: Visitors
tr: Ziyaretciler

en: Visits
tr: Ziyaretler

en: WP Statisitcs Removal
tr: WP İstatistik Kaldırma

en: WP Statistics - Hits
tr: WP Statisticsleri - Hits

en: WP Statistics V%s
tr: WP Statistics V %s

en: WP Statistics Version
tr: WP İstatistik Versiyonu

en: WP Statistics has been removed, please disable and delete it.
tr: WP İstatistik silinip kaldırıldı, eklentiyi pasif hale getirip siliniz.

en: WP Statistics supports internationalization and we encourage our users to submit translations, please visit our %s to see the current status and %s if you would like to help.
tr: Uluslararası duruma getirme WP Statisticslerini destekler ve çevirileri gönderin, lütfen yardım ederseniz geçerli durumu görmek için bizim %s ve %s ziyaret bizim kullanıcı öneririz.

en: We're sorry you're having problem with WP Statistics and we're happy to help out.  Here are a few things to do before contacting us:
tr: WP Statisticsleri ile sorun yaşıyorsanız ve biz yardımcı olmaktan mutluluk özür dileriz. Bize başvurmadan önce yapmak için bir kaç şey vardır:

en: Website
tr: Web sitesi

en: Week Visit
tr: Haftalık Ziyaret

en: WordPress Roles and Capabilities page
tr: WordPress rolleri ve özellikleri sayfası

en: WordPress.org support forum
tr: WordPress.org destek forumu

en: Years Visit
tr: Yılık Ziyaret

en: Yes
tr: Evet

en: Yesterday
tr: Dünkü

en: Yesterday Visit
tr: Dünkü Ziyaret

en: Yesterday Visitor
tr: Dünkü Ziyaretci

en: Yesterday visit
tr: Dünkü Ziyaret

en: Yesterday visitor
tr: Dünkü Ziyaretci

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
tr: Bu sayfaya girme yetkiniz yok.

en: browscap Cache File
tr: Browscap önbellek dosyası

en: browscap already at current version!
tr: Geçerli sürüm de zaten Browscap!

en: browscap cache file does not exist.
tr: Browscap önbellek dosyası yok.

en: browscap database updated successfully!
tr: browscap veritabanı başarıyla güncelleştirildi.

en: browscap settings
tr: Browscap ayarları

en: browscap usage
tr: Browscap kullanımı

en: browscap.ini File
tr: Browscap.ini dosyası

en: browscap.ini file does not exist.
tr: Browscap.ini dosyası yok.

en: cURL Version
tr: cURL Versiyon

en: cURL not installed
tr: cURL yüklenmedi.

en: days
tr: gün

en: disable
tr: geçersiz

en: drop us a line
tr: bize yazın

en: jQuery Version
tr: JQuery Sorgusu Versiyonu

en: manual
tr: El ile

en: over at WordPress.org.  Your feedback is greatly appreciated!
tr: WordPress.org üzerinden. Görüşlerinizi büyük beğeni topluyor!

en: rating and review
tr: değerlendirme ve gözden geçirme

en: support forum
tr: Destek Forumu

en: translation collaboration site
tr: Çeviri işbirliği sitesi

en: website
tr: Web sitesi
